Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - διαιταω
Перевод с греческого языка διαιταω на русский
διαιτάω
I
(aor. 1 διῄτησα дор. διαίτᾱσα; med.-pass.: impf. διῃτώμην ион. διαιτώμην, fut. διαιτήσομαι, aor. διητήθην ион. διαιτήθην, pf. δεδιῄτημαι)
1) лечить диэтой
(θεραπεύειν καὴ δ. τοὺς νοσοῦντας Plut.)
2) med.-pass. (тж. δ. δίαιταν Plat., Plut.) вести (определенный) образ жизни, жить
(ἀνειμένως Thuc.; ἀκολάστως Arst.; τεταγμένως καὴ δημοτικῶς Plut.)
ὡς ἂν διαιτώμενοι ὑγιαίνοιεν ; Plat. — придерживаясь какого образа жизни, они могли бы выздороветь?
3) med.-pass. проживать, обитать
(ἐπ΄ ἀγροῦ Her. и ἐν τοῖς ἀγροῖς Thuc.; παρά τινι Soph., Her.)
ἐγὼ ἄνω διῃτώμην Lys. — я жил в верхнем этаже
II
(тж. δ. δίαιταν Arst.)
1) быть третейским судьей, посредничать в споре
(τινι и τινα καί τινα Dem.)
δ. τισί τι Thuc. — рассудить кого-л. в споре о чем-л.
2) править, управлять
(πόλιν λαόν τε Pind.)